経済のグローバル化が進む中、地域の中小企業において、国内市場だけにとどま
らず海外市場を視野に入れた経営戦略を立てることが今後のビジネス展開に不可欠
となっています。
そのためには、国内のみならず、外資系企業や外国企業と連携し、技術や経営ノ
ウハウにおいて双方の強みを活かしたグローバルなビジネス展開が有効であると考
えられます。
そこで、この度近畿経済産業局、（財）滋賀県産業支援プラザでは関西の中小企
業の方々を対象に中小企業と外資系企業とのアライアンス促進セミナーを開催いた
します。
本セミナーでは、戦略的に外国企業とパートナー関係を築き、ビジネスを展開し
ている関西の中小企業経営者より、その経緯やご経験についてお話いただきます。
更に、関西地域を代表する外資系企業を招き、中小企業との連携に期待する点や求
めるパートナー像についてお話をいただきます。
セミナー終了後にはジェトロ、中小企業基盤整備機構の専門家による個別相談会
も開催（事前登録制・先着３社まで）する他、会場においてビジネスパートナーを
探している関西の外資系企業のパンフレット展示コーナーを設けます。
本セミナーにおいて、外国企業や外資系との連携を身近に感じていただき、今後
のグローバルな経営戦略を立てる上で参考にしていただけますと幸いです。
皆様のご参加をお待ちしております。
■開催日時：２００９年１２月７日（月） １４：００〜１６：２０
（個別相談会は１６：３０〜１７：３０）
■会 場：滋賀県庁 東館７階大会議室
（滋賀県大津市京町４−１−１）
■対 象 者：中小企業経営者 等
■定 員：１００名（先着順）
個別相談は先着３社（事前登録制）
■参 加 費：無料（セミナー・個別相談とも）
■主 催：経済産業省 近畿経済産業局、（財）滋賀県産業支援プラザ
■共 催：ジェトロ大阪本部、中小企業基盤整備機構近畿支部
ＩＮＶＥＳＴ関西会議
■後 援：（予定）滋賀県、滋賀経済団体連合会、京都市
■当日のプログラム
13:30 受付開始
14:00 関西の中小企業と外国・外資系企業との連携の可能性について
近畿経済産業局 投資交流促進課
14:20 「事例で学ぶ、中小企業と外国企業との連携
〜経営者に聞く新市場開拓の成功ポイント〜」
？コンフォートラボ 代表取締役社長 椋本 満氏
（進行コーディネーター：中小企業基盤整備機構
国際担当経営支援専門員 松野 稔氏）
15:00 休憩
15:10 「Ｐ＆Ｇにおけるコネクト＋デベロップ
〜外部に開かれた協働開発戦略〜」
Ｐ＆Ｇジャパン？ コネクトアンドデベロップ マネージャー 波多野 哲氏
（進行コーディネーター：中小企業基盤整備機構
国際担当経営支援専門員 松野 稔氏）
15:50 海外パートナーとの事業の進め方と注意点
ジェトロ大阪本部 貿易・投資アドバイザー 冨田 香二氏
■申 込 み：下記HPより申込み書をダウンロードの上、FAXでお送り下さい。
FAX ０６−６９６６−６０８７
http://www.kansai.meti.go.jp/3-1toukou/shigaseminer.html
■問い合わせ先：近畿経済産業局投資交流促進課 （担当：岩田、福永）
ＴＥＬ：０６−６９６６−６０３３
ＦＡＸ：０６−６９６６−６０８７
グローバル・シーは海外進出コンサルティングを行っています。
お問い合わせは グローバル・シーまで
最近の記事
(11/11)中小企業と外資系企業とのアライアンス促進セミナー
「新たなビジネス・パートナーの可能性を探る！」 《１２／７》
(11/11)平成21年度「信金中央金庫・海外投資セミナー（大阪）」 「失敗事例に学ぶ国際ビジネス」 〜最近の相談事例を踏まえて〜 《１１／１８》
(11/11)【事例紹介】グローバル人材活用セミナー 《１１／１７》 〜アジア人財資金構想 高度実践留学生育成事業〜
(11/11)平成21年度「信金中央金庫・海外投資セミナー（大阪）」 「失敗事例に学ぶ国際ビジネス」 〜最近の相談事例を踏まえて〜 《１１／１８》
(11/11)【事例紹介】グローバル人材活用セミナー 《１１／１７》 〜アジア人財資金構想 高度実践留学生育成事業〜
平成21年度「信金中央金庫・海外投資セミナー（大阪）」 「失敗事例に学ぶ国際ビジネス」 〜最近の相談事例を踏まえて〜 《１１／１８》
信金中央金庫では平成７年６月より海外投資セミナーを開催しており、信用金庫
のお取引先や信用金庫役職員の皆様方多数にご出席をいただいているところですが、
本年度については下記のとおり開催することといたしました。
今回のセミナーでは、最近の貿易投資相談事例の代表的なもののほか、近年寄せら
れたトラブル相談の中から誰もが陥りやすい事例について、トラブルに至った経緯と
その背景、トラブルを防ぐためのチェック・ポイントや対策等について信金中央金庫
総合研究所アジア業務室長の篠崎幸弘より解説いたします。また、解説事例は対象国
を中国だけでなく、日本を含めた東アジアとし、貿易から投資まで広範囲に予定して
おります。
URL: http://www.scbri.jp/tousiseminer.html
■日 程 ：２００９年１１月１８日（水) １３：３０〜１５：００
■会 場 ：信金中央金庫大阪支店 ４階大会議室（地下鉄谷町四丁目下車）
■主催：信金中央金庫
■参加費 ：無料
■申込方法：http://www.scbri.jp/tousiseminer.html
※１１月１３日（金）締切
■問合せ先：信金中央金庫総合研究所アジア業務室（担当：岩崎）
TEL：03-5202-7674
のお取引先や信用金庫役職員の皆様方多数にご出席をいただいているところですが、
本年度については下記のとおり開催することといたしました。
今回のセミナーでは、最近の貿易投資相談事例の代表的なもののほか、近年寄せら
れたトラブル相談の中から誰もが陥りやすい事例について、トラブルに至った経緯と
その背景、トラブルを防ぐためのチェック・ポイントや対策等について信金中央金庫
総合研究所アジア業務室長の篠崎幸弘より解説いたします。また、解説事例は対象国
を中国だけでなく、日本を含めた東アジアとし、貿易から投資まで広範囲に予定して
おります。
URL: http://www.scbri.jp/tousiseminer.html
■日 程 ：２００９年１１月１８日（水) １３：３０〜１５：００
■会 場 ：信金中央金庫大阪支店 ４階大会議室（地下鉄谷町四丁目下車）
■主催：信金中央金庫
■参加費 ：無料
■申込方法：http://www.scbri.jp/tousiseminer.html
※１１月１３日（金）締切
■問合せ先：信金中央金庫総合研究所アジア業務室（担当：岩崎）
TEL：03-5202-7674
【事例紹介】グローバル人材活用セミナー 《１１／１７》 〜アジア人財資金構想 高度実践留学生育成事業〜
グローバル時代の波の中で、京都企業の中堅・中小企業が成長発展していくために、
あるいは、これまでの成功を継続していくために、グローバル人材をどのように活用
すべきなのか？！このセミナーでは、今後の人材活用戦略のヒントとしていただける
よう、実際に活用している企業様の事例ご紹介します。
グローバル人材を「今後活用したい」あるいは「活用の参考としたい」とお考えの
企業様は、この機会に是非ご参加ください。
■日 時：11月17日(火) 13:30〜16:00
■場 所：アランヴェールホテル京都 3階「高雄」の間
下京区五条室町西入（地下鉄「五条」駅下車2番出口徒歩2分）
http://www.aranvert.co.jp/access.htm
■内 容
第一部【事例紹介1】
「中国展開におけるわが社の人材活用」
生田産機工業株式会社 代表取締役 生田 泰宏 氏
＜会社プロフィール＞
伸銅設備機械の開発製造で、国内オンリーワン企業として、
国内外の伸銅メーカーから高く評価されている。グルーバル
人材の活用により中国に現地法人を設立するなど、海外展開
にも積極的に取り組む。本社は京都市伏見区。
第二部【事例紹介2】
「グローバル化時代における人材活用」
双葉商事株式会社 取締役社長 深井 喜久 氏
＜会社プロフィール＞
原料開発から商品企画・生産までをトータルに手がける
アパレルメーカー。早くから外国籍社員を登用し、大手商社と
ともに韓国・台湾・中国との海外貿易を行なう。
また、デザイナーとの契約などから欧米との関わりも多い。
本社は大阪府吹田市。
■参加費；無 料
■定 員：50名
■主 催：京都商工会議所、
KYOの海外人材活用推進協議会（事務局：京都府ものづくり振興課、国際課）
■運 営：テンプスタッフ株式会社 海外人材開発室（京都）
■お申込み：
こちらから⇒ http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_090027.html
■お問合せ先：京都商工会議所 企画室 蔦谷・才寺
tel 075-212-6432 fax 075-255-1985
e-mail kokusai@kyo.or.jp
あるいは、これまでの成功を継続していくために、グローバル人材をどのように活用
すべきなのか？！このセミナーでは、今後の人材活用戦略のヒントとしていただける
よう、実際に活用している企業様の事例ご紹介します。
グローバル人材を「今後活用したい」あるいは「活用の参考としたい」とお考えの
企業様は、この機会に是非ご参加ください。
■日 時：11月17日(火) 13:30〜16:00
■場 所：アランヴェールホテル京都 3階「高雄」の間
下京区五条室町西入（地下鉄「五条」駅下車2番出口徒歩2分）
http://www.aranvert.co.jp/access.htm
■内 容
第一部【事例紹介1】
「中国展開におけるわが社の人材活用」
生田産機工業株式会社 代表取締役 生田 泰宏 氏
＜会社プロフィール＞
伸銅設備機械の開発製造で、国内オンリーワン企業として、
国内外の伸銅メーカーから高く評価されている。グルーバル
人材の活用により中国に現地法人を設立するなど、海外展開
にも積極的に取り組む。本社は京都市伏見区。
第二部【事例紹介2】
「グローバル化時代における人材活用」
双葉商事株式会社 取締役社長 深井 喜久 氏
＜会社プロフィール＞
原料開発から商品企画・生産までをトータルに手がける
アパレルメーカー。早くから外国籍社員を登用し、大手商社と
ともに韓国・台湾・中国との海外貿易を行なう。
また、デザイナーとの契約などから欧米との関わりも多い。
本社は大阪府吹田市。
■参加費；無 料
■定 員：50名
■主 催：京都商工会議所、
KYOの海外人材活用推進協議会（事務局：京都府ものづくり振興課、国際課）
■運 営：テンプスタッフ株式会社 海外人材開発室（京都）
■お申込み：
こちらから⇒ http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_090027.html
■お問合せ先：京都商工会議所 企画室 蔦谷・才寺
tel 075-212-6432 fax 075-255-1985
e-mail kokusai@kyo.or.jp
2009年11月10日
「売りづくりセンター」海外展開支援プロジェクトを開始しました！ 〜市内中小企業の「売れる」ものづくり・販路開拓をコーディネーターが支援〜
大阪市と（財）大阪国際経済振興センターは、市内中小企業の海外市場展開を支
援する「海外展開支援プロジェクト(OBDI)」を開始し、その拠点である「売りづ
くりセンター」をIBPC大阪ネットワークセンター（(財)大阪国際経済振興セン
ター）内に設置しました。
「海外展開支援プロジェクト」では、国際ビジネス経験豊富なコーディネーターが、
海外で「売れる」製品開発や販路開拓のためのアドバイスをし、海外見本市等で
の製品ＰＲ等を通じたマッチングサポートを行うなど、企業ニーズに合わせて海
外展開をお手伝いします。
◆事業名称：「売りづくりセンター」 〜海外展開支援プロジェクト (OBDI)〜
（OBDI−Overseas Business Development Initiative）
◆受付：平日の午前9時15分〜午後5時45分
（ただし、土曜・日曜・祝日・休日・年末年始は休み）
◆場所：IBPC大阪ネットワークセンター内
http://www.ibpcosaka.or.jp/network/whats_center/index_access.html
（アジア太平洋トレードセンター(ATC) ITM棟 4階）
＊最寄駅−大阪市営地下鉄 南港ポートタウン線「トレードセンター前」駅下車
◆支援内容
（１）海外展開を希望する企業に専門コーディネーターを派遣し、海外市場の
情報提供や現地ニーズに応じた製品改善提案など「売る」視点からのア
ドバイスを行う。
（２）支援企業の製品・技術等のプロモーションや商談のため、海外見本市や
商談会を活用し、コーディネーターによる出展支援など、商談成約に向
けてのマッチングサポートを行う。
（３）コーディネーターが海外見本市や商談会を通じて取得した情報やマッチ
ング結果を支援企業にフィードバックし、海外向けの製品開発に繋がる
改善提案などの支援を行う。
◆費用：上記支援内容にかかるコーディネーター活動経費及び見本市等ブース
出展費用は無料。
※支援対象企業：原則として大阪市内で事務所または事業所を有する中小企業者。
但し、支援には別途審査がございます。
※コーディネーター：商社等の企業ＯＢやコンサルタントなど、海外市場に精通
し、貿易実務等の専門知識を有する者。
◆お問合せ
(財)大阪国際経済振興センター 海外展開支援プロジェクト(OBDI)
電話: 06-6613-8686 ファックス: 06-6615-5518 メール:obdi@ibpcosaka.or.jp
援する「海外展開支援プロジェクト(OBDI)」を開始し、その拠点である「売りづ
くりセンター」をIBPC大阪ネットワークセンター（(財)大阪国際経済振興セン
ター）内に設置しました。
「海外展開支援プロジェクト」では、国際ビジネス経験豊富なコーディネーターが、
海外で「売れる」製品開発や販路開拓のためのアドバイスをし、海外見本市等で
の製品ＰＲ等を通じたマッチングサポートを行うなど、企業ニーズに合わせて海
外展開をお手伝いします。
◆事業名称：「売りづくりセンター」 〜海外展開支援プロジェクト (OBDI)〜
（OBDI−Overseas Business Development Initiative）
◆受付：平日の午前9時15分〜午後5時45分
（ただし、土曜・日曜・祝日・休日・年末年始は休み）
◆場所：IBPC大阪ネットワークセンター内
http://www.ibpcosaka.or.jp/network/whats_center/index_access.html
（アジア太平洋トレードセンター(ATC) ITM棟 4階）
＊最寄駅−大阪市営地下鉄 南港ポートタウン線「トレードセンター前」駅下車
◆支援内容
（１）海外展開を希望する企業に専門コーディネーターを派遣し、海外市場の
情報提供や現地ニーズに応じた製品改善提案など「売る」視点からのア
ドバイスを行う。
（２）支援企業の製品・技術等のプロモーションや商談のため、海外見本市や
商談会を活用し、コーディネーターによる出展支援など、商談成約に向
けてのマッチングサポートを行う。
（３）コーディネーターが海外見本市や商談会を通じて取得した情報やマッチ
ング結果を支援企業にフィードバックし、海外向けの製品開発に繋がる
改善提案などの支援を行う。
◆費用：上記支援内容にかかるコーディネーター活動経費及び見本市等ブース
出展費用は無料。
※支援対象企業：原則として大阪市内で事務所または事業所を有する中小企業者。
但し、支援には別途審査がございます。
※コーディネーター：商社等の企業ＯＢやコンサルタントなど、海外市場に精通
し、貿易実務等の専門知識を有する者。
◆お問合せ
(財)大阪国際経済振興センター 海外展開支援プロジェクト(OBDI)
電話: 06-6613-8686 ファックス: 06-6615-5518 メール:obdi@ibpcosaka.or.jp
